Tense, story-driven pixel art horror inspired by ’90s classics.